Le regole di accessibilità che costituiscono la base Ocawa sono definite di seguito. Queste regole incorporano le specifiche dello standard internazionale, fondato nel 1999, della W.A.I (iniziativa per l'accessibilità di internet).
La ADAE (Agency for the Development of Electronic Administration - agenzia per lo sviluppo dell'amministrazione elettronica) ha stabilito questo riferimento per l'accessibilità dei siti internet amministrativi e comunali in Francia. Si tratta della base della legislazione francese dell'11 febbraio 2005. Nell'articolo 47 di questa norma sono esposti i doveri dei servizi pubblici per quanto riguarda le informazioni digitali, in linea generale, ed internet, in particolare. La suddivisione di questo corpo regolamentativo in tre livelli è indicato in questo modo: bronzo, argento, oro.
È possibile impiegare Ocawa per eseguire una verifica dell'accessibilità insieme a qualsiasi dei 3 livelli di priorità di WAI:
W.A.I. ha avuto inizio come gruppo operativo del W.3.C. Tornando al 1999 i suggerimenti in materia di accessibilità erano indirizzati agli sviluppatori per consentire loro di creare siti internet accessibili. Le regole di W.A.I. sono chiamate W.C.A.G. (1.0). Attualmente, W.A.I. è operativa nell'ambito di W.C.A.G 2.0, riscrivendo in modo efficace il corpo di regole per la distribuzione indirizzata ad un'utenza non esperta.
Un corpo di regolamentazioni (anche detto Ocawa) è stato definito da un gruppo operativo da France-Telecom Research and Development. Queste regolamentazioni si basano sulle direttive internazionali di W.A.I. includendo quindi i componenti dedicati agli aspetti ergonomici. Il corpo di regolamentazioni Ocawa rappresenta di gran lunga la raccolta più ampia a disposizione. Nella versione corrente di Ocawa, si include questo corpo di regolamentazioni (che era in precedenza il corpo di regolamentazioni di Ocawa) per la retrocompatibilità. La maggior parte degli utenti desidererà attenersi agli standard più noti/riconosciuti (WCAG, ADAE).